"Как обещала, посвящаю это ретабло в знак искренней благодарности Пресвятой Деве Гваделупской за смягчение ран моего супруга Хуана Авилы, сбитого трамваем в Мехико в 1910 г."
И если кто ещё не проникся очарованием ретабло и эксвото - благодарственных картинок католическим святым, совершившим в адрес благодарящего некое чудо - то скорее проникайтесь.
Там очень много прекрасных искренних благодарностей, типа "спасибо Деве Марии Гваделупской что я работаю проституткой в Мехико, большой богатой столице". А однополая тема - каждое пятое ретабло.
А однополая тема - каждое пятое ретабло.